Up

Up (titulada Up: Una aventura de altura en Hispanoamérica y Up: Altas Aventuras en Brasil) es una película de animación y aventuras de 2009, ganadora de dos Premios Óscar de la Academia, producida por Pixar Animation Studios y distribuida por Walt Disney Pictures. Se estrenó el 29 de mayo de 2009 en Norteamérica, inaugurando asimismo el Festival de cine de Cannes de ese año, convirtiéndose así en la primera cinta animada o en tercera dimensión que ha abierto este prestigioso evento.

Up es el segundo largometraje del cineasta Pete Docter, quien previamente dirigió Monsters, Inc., y cuenta con las voces en inglés de Edward Asner, Christopher Plummer, Bob Peterson y Jordan Nagai. Además, cabe señalarse que es la décima producción de los estudios Pixar, así como la primera en exhibirse en Disney Digital 3D, siendo acompañada durante su proyección en salas de cine por el cortometraje Partly Cloudy. Además, fue proyectada en algunas salas selectas con tecnología Dolby 3D.

La película se centra en torno a un viudo de edad avanzada llamado Carl Fredricksen y un ansioso niño escultista cuyo nombre es Russell, quienes vuelan a Sudamérica(Canaima Venezuela) a bordo de una casa flotante suspendida con globos de helio. Tras su estreno, obtuvo una crítica abrumadoramente positiva: alcanzó un porcentaje de 98% en el sitio especializado Rotten Tomatoes (quien la calificó como la mejor película de 2009) y recaudó una cantidad superior a los $723 millones de dólares en todo el mundo, hecho que la llevó a convertirse en la segunda película más exitosa de la productora, sólo por debajo de Buscando a Nemo.

En cuanto a premiaciones, Up ganó las estatuillas Globo de Oro en los rubros de «Mejor película animada» y «Mejor banda sonora», entregados por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. Más recientemente, se hizo acreedora a cinco nominaciones en los premios Óscar de 2010, incluyendo una en la categoría de «Mejor película», lo cual la convierte en la segunda cinta animada en la historia moderna del cine en haber recibido una nominación de esa clase, luego de que La bella y la bestia fuera nominada en 1991. Finalmente, obtuvo un total de dos premios Óscar por «Mejor película animada» y «Mejor banda sonora».

Argumento
Carl Fredricksen (Ed Asner), un ex-vendedor de globos, es un hombre de 78 años de edad. Cuando era niño, conoció a una niña llamada Ellie, con la que se terminó casando con el paso de los años. Desde pequeña Ellie soñó con explorar Sudamérica y conocer "Paradise Falls", pero falleció sin que pudiera haber tenido la oportunidad. Ahora, cuando amenazan con demoler la casa de los Fredericksen para construir una heladería, Carl decide cumplir su promesa. Para ello hace volar su casa, atándole miles de globos de helio. Nada más comenzar su viaje, la tranquilidad de Carl se desvanece cuando alguien llama a la puerta: se trata de un explorador de ocho años llamado Russell (Jordan Nagai). Ambos corren emocionantes aventuras en Paradise Falls, enfrentándose a villanos inesperados y a otras criaturas aterradoras que les esperan en la selva. Allí, conocerán a Kevin, un ave exótica de la zona y bautizada así por Russell, aunque más tarde se revela que es hembra, y Dug, un perro golden retriever con un collar que puede traducir a cualquier idioma humana todo lo que diga o piense. Su aventura se torna aún más emocionante cuando Charles Muntz, un piloto obsesionado con limpiar su nombre encontrando al ave exótica de Paradise Falls, Kevin, reaparece y hace todo lo posible por capturarla. La aventura se desarrolla en Sudamérica, en el parque nacional Canaima situado en el estado de Bolívar en Venezuela. En la película se muestran las recreaciones más exóticas de los paisajes del gran macizo guayanés en Venezuela así como la fauna y flora de Paradise Falls.

Ficha técnica
Dirección: Pete Docter y Bob Peterson
Producción: Jonas Rivera, John Lasseter y Andrew Stanton
Guión: Bob Peterson, Pete Docter, Thomas McCarthy y Jim Capobianco
Música: Michael Giacchino
Editor: Kevin Nolting
Reparto: Edward Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai y Bob Peterson

Datos y cifras
País(es): Estados Unidos
Año: 2009
Género: Animación
Duración: 96 minutos
Clasificación: PG (MPAA): escenas de peligro y acción.
Idioma(s): inglés

Compañías
Productora: Pixar Animation Studios
Distribución: Walt Disney Pictures
Presupuesto: $175.000.000
Recaudación: 723.005.700

Ficha de doblaje
España:
* Carl Fredricksen: Luis Varela
* Russell: Julian Mora
* Dug: Fernando Cabrera
* Charles Muntz: Claudio Rodríguez
* Ellie: Andrea Rius
* Enfermero negro: Sebastián Álvaro
* Noticiario: Matías Prats
* Charles Muntz (joven): Miguel de la Quadra Salcedo

México:
* Carl Fredericksen: Tito Reséndiz
* Russel: Irving Corona
* Dug: Édgar Vivar
* Charles Muntz: Roberto Carnaghi
* Beta: Gian Marco
* Gamma: Damián Alcázar
* Narrador de noticias: Jacobo Zabludovsky
* Oficial Edith: Marcela Páez
* Alpha: Mario Castañeda
* Tom: Arturo Mercado
* Ellie niña: Verania Ortíz
* Carl niño: Alan García Solís
* Steve: Jesse Conde
* Enfermero George: Agustín L. Lezama
* Enfermero Aj: Mario Filio
* Líder explorador: José Luis Rivera
* Director de diálogo: Raúl Aldana
* Traductor: Katya Ojeda

Curiosidades
-Cerca de 70 animadores trabajaron en Up, durante el pico de su producción. Un equipo de aproximadamente 375 animadores hicieron su aporte creativo para el film.
-Las ‘Cataratas del Paraíso’, el destino soñado de Carl en el film, están inspiradas en el Salto del Ángel en Venezuela (el salto de agua más alto del mundo).
-El director y guionista Pete Docter, el co-director y guionista Bob Peterson, y otros miembros clave del equipo de realizadores viajaron a Venezuela para explorar los ‘tepuis’ y la geografía de la región. Los intrépidos exploradores encontraron hormigas venenosas, serpientes, escorpiones y sapos miniatura durante su viaje.
-Carl es el personaje humano más complejo creado hasta ahora por Pixar. Su diseño es, simbólica y literalmente, cuadrado; de tres cabezas de alto. En contraste, Russell es básicamente redondo, con forma ligeramente cercana a un huevo.
-Russell tiene más capas de ropa que ningún otro personaje de Pixar: una camiseta, una chaqueta cubierta con distintivos de los exploradores, un pañuelo de cuello y una mochila.
-Más de 450 niños fueron probados para dar voz a Russell. Jordan Nagai, quien resultó elegido finalmente, no tenía planes de hacerlo. Él no había concurrido a la audición más que para acompañar a su hermano.
-Kevin fue el personaje más difícil para el supervisor de personajes Thomas Jordan y su equipo. Este pájaro de 4 metros de altura está cubierto de hermosas e iridiscentes plumas, que requirieron el uso de una nueva tecnología para su creación y animación.
-La presencia del personaje de Ellie en el film es una constante a través de una composición musical especial (creada por el aclamado compositor Michael Giacchino) y la presencia del color magenta, que la representa.
-Cuando Russell y Carl cenan con Muntz, el plato de Carl es una de las ‘delicias’ del film Ratatouille.
-La producción y diseño de los personajes adoptaron el término ‘Simplejidad’ para referirse al acercamiento simple que prefirieron darle a las ya de por sí complejas caricaturas. Por ejemplo, Carl no tiene narinas, poros en la piel, ni agujeros en sus orejas.
-El número A113, que refiere al antiguo salón de clases que John Lasseter, Brad Bird, Pete Docter y Andrew Stanton compartían en la universidad, aparece en cada film de Pixar. En Up: Una aventura de altura, A113 es el número del juzgado en el que Carl debe presentarse.
-La tiendita de helados favorita de Russell recibe su nombre de la real Fentons Creamery en Oakland, California, de la cual Pete Docter y Jonas Rivera son vecinos y frecuentan junto con sus familias.
-El director Pete Docter menciona al legendario guionista de Disney Joe Grant en los créditos, y le dedica el film ‘A los Carl y Ellie Fredricksen de la vida real, que nos inspiraron a crear nuestra propia aventura’. Grant fue parte del equipo que, en 1937, creó el film Blancanieves y los siete enanitos, y escribió Dumbo y Fantasía. Este mentor, amigo y fuente de inspiración para Docter y tantos otros realizadores, continuó trabajando en Walt Disney Animation Studios hasta su muerte, en 2005, cerca de su cumpleaños número 97.

Web Oficial
http://adisney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/up/

Trailer

Algunos posters promocionales de la película.

Imágenes de la película.

Bocetos, Concept arts... de la película.

Si toma esta información de nuestro sitio para el suyo propio, por favor de crédito a DisneySoul.com gracias. Todo este material y sus derechos pertenecen a The Walt Disney Company.