viernes, 10 de diciembre de 2010

Ratatouille

Ratatouille es una película de animación por computadora producida por Pixar y distribuida por Walt Disney Pictures, fue estrenada el 29 de junio de 2007. Es la octava película producida por Pixar y fue dirigida por Brad Bird, quien se hizo cargo de la dirección tras la salida de Jan Pinkava, en 2005.

La trama nos muestra a Remy, una rata que sueña con convertirse en chef y tras alcanzar su objetivo, hace una alianza con el hijo de uno de los cocineros más prestigiosos de París. Esta película es uno de los éxitos más grandes de la productora Pixar, recibió críticas y aclamaciones favorables y ganó el premio Óscar a la mejor película de animación entre otros honores.

Argumento
Remy es una simpática rata que sueña con convertirse en un gran chef francés a pesar de la oposición de su familia y del problema evidente que supone ser una rata en una profesión que detesta a los roedores. El destino lleva entonces a Remy a las alcantarillas de París, pero su situación no podría ser mejor, ya que se encuentra justo debajo de un restaurante que se ha hecho famoso gracias a Auguste Gusteau, una estrella de la cuisine. A pesar del peligro que representa ser un visitante poco común (y desde luego nada deseado) en los fogones de un exquisito restaurante francés, la pasión de Remy por la cocina pone patas arriba el mundo culinario parisino en una trepidante y emocionante aventura.

Ficha técnica
Dirección: Brad Bird y Jan Pinkava
Producción: Brad Lewis, John Lasseter (productor ejecutivo), Andrew Stanton y Galyn Susman (productor asociado)
Guión: Jan Pinkava, Jim Capobianco, Brad Bird, Emily Cook, Kathy Greenberg y Bob Peterson
Música: Michael Giacchino
Editor: Darren Holmes y Stan Webb
Escenografía: Robert Anderson y Sharon Calahan
Reparto: Patton Oswalt, Brian Dennehy, Brad Garrett, Janeane Garofalo, Ian Holm y
Peter O'Toole

Datos y cifras
País(es): Estados Unidos
Año: 2007
Duración: 110 minutos
Idioma(s): inglés

Compañías
Productora: Pixar Animation Studios
Distribución: Walt Disney Pictures
Presupuesto: $150,000,000
Recaudación: $623,707,397

Ficha de doblaje
España:
El doblaje para España (2007) fue dirigido por Alfredo Cernuda.

Remy: Guillermo Romero
Lingüini: Fernando Cabrera
Skinner: Carlos Ysbert
Colette: Inés Blázquez
Django: Juan Amador Pulido
Emile: Daniel Muriel
Anton Ego: Luis Mas
Auguste Gusteau: Héctor Cantolla
Larousse: Abraham Aguilar
Horst: Jesús Carrasco
Lalo: Álvaro Navarro
Pompidou: Mario Martín
Mustafá: Manuel Bellido
François: Lorenzo Beteta
Abogado: José Antonio Ceinos
Git: Francisco Javier Martínez
Ambrister: Ángel Román
Cliente: Ferrán Adrià
Narrador: Juan Antonio Gálvez

México:
El doblaje para México (2007) fue dirigido por Raúl Aldana.

Remy: Sergio Bonilla
Linguini: Víctor Ugarte
Skinner: Jorge Arvizu "El Tata"
Colette: Edith Serrano
Django: Héctor Bonilla
Emile: Ramón Bazet
Anton Ego: Germán Robles
Auguste Gusteau: Edgar Vivar
Larousse: Moisés Palacios
Horst: Arturo Casanova
Lalo: Raúl Anaya
Pompidou: Héctor Alcaraz
Mustafa: Arturo Mercado
François: Héctor Alcaraz
Abogado: Esteban Silva
Git: Juan Carlos Tinoco
Ambrister: Erick Salinas
Cliente: Guy Santoro
Narrador: Raúl Aldana

Argentina:
El doblaje para Argentina (2007) fue dirigido por Nicolás Frías.

Remy: Marcelo Serre
Linguini: Mex Urtizberea
Skinner: Dany De Álzaga
Colette: Carla Peterson
Django: Jorge Nicolini
Emile: Eduardo Ferrari
Anton Ego: Roberto Carnaghi
Auguste Gusteau: Marcos Mundstock
Larousse: Carlos Kaspar
Horst: Guido D'Albo
Lalo: Leonardo Greco
Pompidou: Martín Iraola "Pompidou"
Mustafa: Enrique Porcellana "Kike"
François: Carlos Celestre
Abogado: Gustavo Bonfigli
Git: Horacio Zapata
Ambrister: Horacio Yervé
Cliente: Christophe Krywonis
Narrador: Raúl Aldana

Curiosidades
-Jan Pinkava creó el primer concepto de la película y planeó dirigirla en 2001, inventó un diseño original de los personajes, los escenarios y la trama central, pero por falta de confianza en el guión, la productora Pixar lo reemplazó por Brad Bird en 2005.
-Bird fue atraído por la película debido a la extravagancia del concepto y al conflicto que debió manejar: el que las cocinas le temían a las ratas y aun así, una de ellas quería cocinar.
-El director Brad Bird, el productor Brad Lewis y algunos de los animadores pasaron una semana en París para comprender correctamente el entorno de la película, haciendo un recorrido en motocicleta, así durante el día visitaban los viejos alcantarillados y las catacumbas y por la noche cenaban en los mejores restaurantes.
-Muchas de las secuencias de la película que incluían agua, como la de las alcantarillas, fue mucho más compleja de hacer que la escena de la ballena azul en Buscando a Nemo.
-Un desafío para los cineastas fue la creación de animaciones generadas por computadora de alimentos con un aspecto delicioso, los animadores incluso asistieron a clases de cocina.
-Brad Bird volvió a unirse con Michael Giacchino para musicalizar Ratatouille, tras el éxito que obtuvieron juntos en Los increíbles.
-El título de la película "Ratatouille" proviene de una especialidad regional francesa elaborada con diferentes hortalizas y originaria de la ciudad de Niza y más en general de la región de Provenza (sureste de Francia).

Web Oficial
http://www.disney.es/ratatouille/

Algunos posters promocionales de la película.


Imágenes de la película.



Bocetos, Concept arts... de la película.






Si toma esta información de nuestro sitio para el suyo propio, por favor de crédito a DisneySoul.com gracias. Todo este material y sus derechos pertenecen a The Walt Disney Company.

No hay comentarios:

Publicar un comentario