viernes, 22 de octubre de 2010

Hercules - Letras de las Canciones

Todas las canciones de la pelicula de Disney "Hercules", tomadas del doblaje castellano.

Tan cierto como tu

Caliope: En el primer albor, la tierra lo pasaba fatal,
titanes colosales la volvían infernal

Talia: ¿Donde pondrás tus pies?, un asco,
peste, donde tu estés

Caliope: Volcanes, terremotos,
caos, todo del revés

Talia: Uuuh, cuéntalo chica

Musas: Y entonces Zeus llegó

Caliope: Su rayo disparó

Musas: Tronó

Talia: Y a los malos encerró

Musas: Ya está, solo el detuvo el caos de verdad

Caliope, Clio, Melpomene: Tan cierto como tú

Talia, Terpsicore: Para un "tipo A" no hay

Musas: Relax

Terpsicore: Y asi empezó el menú

Talia: Si, nena

Clio: Cambiando el mundo en su juventud

Musas: Y aunque parece imposible
es cierto como tu.
La vida en el Olimpo
fue mas dulce que el vermut,
y aunque parezca increíble
es cierto como tu

No Importa la Distancia

Siempre yo sentí
que en algún lugar
hallaría un hueco
esperando por mi.
Se que triunfare
y me aclamaran
una voz me dice
que yo debo estar allí

Se que llegaré
ese es mi destino
esforzándome
ya cercano estoy
llegaré al final
no me importa a cual
al lugar de donde soy
y a mi lugar me voy.

Se que llegaré
ese es mi destino
solo un paso doy
y mas cerca estoy
llegaré al final
se muy bien a cual
al lugar de donde soy
y a mi lugar me voy.

Mi última esperanza

Mi ultima esperanza esta en ti
aunque yo nunca te imaginara así
probé con mil torpes
fue siempre una cruz
mi ultima esperanza ahora eres tu

Semidioses lo intentaron
y fueron un hazme reír
no te creas las historias
que ya estas harto de oír
El arte de ser un héroe es un don
para eso hay que ser genial
va en el corazón
es mas que la fuerza
es lo que te esfuerzas
tu harás que se ejerza tu don
¡vamos mejorando!
mi último intento
y mi ultima hazaña es
antes que el inframundo
me de un revés
tu eres mi sueño
lo debes cumplir
tienes que seguir
alcanza tu plenitud
mi ultima esperanza
ahora eres tú, ¡si!

De cero a héroe

¡Oh yeah! Bendición,
Hércules campeón
Parte favorito en las
encuestas de opinión
¡Que bombón!
¡Que gran corazón!
Ponlo frente a un monstruo
y ya tienes la atracción
Era un don nadie
Un cero, cero
ahora es un héroe
verdadero
El nunca ha dado
un paso atrás
De cero a héroe
en un pis pas
el es el héroe
es todo un as
Vuelve loscas a las chicas
uuhs y aahs
y en donde estéis
su rostro veis
hermosa faz
Entre las monedas y el papel
la bolsa hará saltar
es rico y es famoso
nuestro griego de oro
da que hablar
di amé, véanlo otra vez
Dulce
y triunfante
puntuando siempre diez
Todos va
solo para ver
su perfecto cuerpo
esos músculos mover
Hércules viene
ve y vence
y toda la gente
se enloquece
Hecho de bronce y mazapán
En plan titán
ahora es un héroe
Que don Juan

¿Quien es el as de gladiadores?
Hércules
¿Quien es un líder con honores?
Hércules
El mejor
que bravío
que sabor
mi preferido
Hércules, Hércules
Bendición Hércules ganó
diez envites
no cambió aunque todos lo
verifiquen
Era un don nadie
cero, cero
Ahora es un héroe
verdadero
Fue desde el suelo al cielo
¡Si!
De cero a héroe
el es un héroe
hoy es el héroe

Es así.

Canción de Meg

Meg: Si hablas de amar a un
gran hombre
a lo peor te equivocas
luego el dolor se te refleja
la historia es vieja te
vuelves loca

Musas: ¿A quien crees que engañas?
el es tierra y paraíso
no uses artimañas
nena, solo es un aviso

Meg: ¡Oh noooo!

Musas: No te hagas la fría
claro como el dia
vemos tu interior

Meg: ¡Oh nooo!
que va no hables no lo acepto
no, no

Musas: Por él estas ¿de que vas?
¡Niégalo! uh, oh

Meg: Es un cliché yo lo se,
no es amor
Todo es hermoso en el principio
el corazón se nos salta
la mente grita: ¡ten mas juicio!
si es que no quieres llorar por nada

Musas: Tu sigue negando
lo que quieres, lo que sientes
no estamos tragando es amor
es evidente

Meg: ¡Oh,oh,oh,oh!

Musas: Tienes que admitirlo
te ha pillado fuerte,
dilo y ya, ya, ya está

Meg: Que va ni hablar
no lo digo no, no

Musas: Tu estas por el
mírate míralo

Meg: ¿Así lo veis?
yo lo se, no es amor

Musas: Nos dio el bis
repetís "no es amor"
Si no es amor será... será

Meg: Que no lo veis yo lo se,
que me dejéis yo lo se

Musas: Deja el desden
sabes bien que es amor

Meg: Oooooooh
En alta voz no diré
que es mi amor.

Ha Nacido una Estrella

Ha nacido una estrella más
Desde hoy la ves
En el cielo es donde debe estar
Es Hércules
Y cantémosle un aleluya
El chico se lució
La estrella es, anúncialo
Desde hoy la ves
Sí, desde hoy la ves
Es el héroe más popular
Es Hércules
Que es la estrella que tienes que gritar
Desde hoy la ves
Y en la mala racha acuérdate
Que en tu alma está el poder
Tú puedes ser el héroe
Ten esperanza donde estés
El cielo es lo que tú crees
Y otra estrella desde
Hoy que brilla desde
Hoy la ves, tu estrella es
Ha nacido una estrella azul
Desde hoy la ves
Todo se ilumina con su luz
Es Hércules
Cuando nada estaba en su favor
El joven luchador
Llegó a triunfar, logró brillar
A Capricornio él voló
Logró llegar a su lugar
Y su estrella se encendió
Es el héroe más popular
Es Hércules
Que es la estrella que tienes que gritar
Desde hoy la ves
Y en la mala racha acuérdate
Que en tu alma está el poder
Tú puedes ser el héroe
Ten esperanza donde estés
El cielo es lo que tú crees
Y otra estrella desde
Hoy que brilla desde
Hoy la ves, tu estrella es.

No hay comentarios:

Publicar un comentario