viernes, 3 de diciembre de 2010

Mary Poppins

Mary Poppins es una película de Walt Disney estrenada en 1964. La película es un musical que mezcla actores reales con secuencias animadas.

Argumento
Londres; 1910. Una típica familia inglesa de buena posición, aparentemente perfecta tienen problemas con sus hijos descuidados por sus padres, y hacen una pesadilla la vida de cualquier niñera que les contraten. La llegada a la casa de Mary Poppins (Julie Andrews) cambiará la vida de la familia para siempre, sobre todo de los pequeños Jane y Michael, los cuales verán resueltos sus problemas gracias a las soluciones mágicas de su nueva niñera. En sus aventuras no faltará Bert (Dick Van Dyke), amigo de Mary. Y es que el único objetivo de la niñera es hacer feliz a la familia y demostrarles que es lo mas importante.

Ficha técnica
Dirección: Robert Stevenson
Producción: Walt Disney y Bill Walsh
Guión: P.L. Travers
Música: Richard M. Sherman y Robert B. Sherman
Fotografía: Edward Colman
Reparto: Julie Andrews, Dick Van Dyke, David Tomlinson, Glynis Johns, Hermione Baddeley, Reta Shaw, Karen Dotrice, Matthew Garber, Elsa Lanchester,Ed Wynn, Arthur Treacher y Reginald Owen

Datos y cifras
País(es): Estados Unidos
Año: 1964
Género: Infantil/Musical
Duración: 140 minutos

Ficha de doblaje
Estados Unidos:
Este doblaje fue realizado en el año 1964 con el reparto de la película.

Mary Poppins: Julie Andrews
Bert: Dick Van Dyke
George Banks: David Tomlinson
Winnifred Banks: Glynis Johns
Jane Banks: Karen Dotrice
Michael Banks: Matthew Garber
Uncle Albert: Ed Wynn
Mrs. Brill: Reta Shaw
Ellen: Hermione Baddeley
Mr. Dawes: Dick Van Dyke
Mr. Dawes, Jr.: Arthur Malet
Admiral Boom: Reginald Owen
Katie: Elsa Lanchester
Umbrella Parrot: David Tomlinson
Mr. Binnacle: Don Barclay
Constable Jones: Arthur Treacher
Fox: Dal McKennon

España:
Este doblaje fue realizado en el año 1965 y dirigido por Rafael Luis Calvo.

Mary Poppins: Rosa Guiñón
Mary Poppins (canciones): Teresa María
Bert: Manuel Cano
Bert (canciones): Salvador Escamilla
George Banks: José María Angelat
George Banks (canciones): José María Angelat y Jordi Vila
Winnifred Banks: Elsa Fábregas
Winnifred Banks (canciones): Luisita Tenor
Jane Banks: Luisita Soler
Michael Banks: Marta Angelat
Tío Albert: Miguel Alonso
Sra. Brill: Carmen Robles
Ellen: Ángela Liaño
Sr. Dawes: Felipe Peña
Sr. Dawes, Jr.: Luis Posada Mendoza
Almirante Boom: Rafael Luis Calvo
Katie: Elvira Jofre
Loro Paraguas: Emilio Freixas
Sr. Bitácora: Jesús Puche
Policía Jones: José Luis Sansalvador
Zorro: Emilio Freixas

México:
Este doblaje fue realizado en el año 1980 y dirigido por Francisco Colmenero.

Mary Poppins: Ángela Villanueva
Mary Poppins (canciones): Vicky Córdova
Bert: Arturo Mercado
George Banks: Luis Puente
Winnifred Banks: Sylvia Garcel
Jane Banks: Vanesa Garcel
Michael Banks: Diana Santos
Tío Albert: Francisco Colmenero
Sra. Brill: Carmen Donadío
Ellen: Yolanda Vidal
Sr. Dawes: Arturo Mercado
Sr. Dawes, Jr.: Álvaro Tarcicio
Almirante Boom: Esteban Siller
Katie: Beatriz Aguirre
Loro Paraguas: Francisco Colmenero
Sr. Bitácora: Jorge Roig
Policía Jones: Héctor Lee
Zorro: Raúl Aldana

Curiosidades
-Cuando Julie Andrews ganó el Oscar a la mejor actriz en 1964, se lo agradeció al productor del film My Fair Lady, Jack Warner. Esto fue un gran sarcasmo pues Jack Warner había desechado para el papel de Eliza Doolitle a una poco conocida por entonces Julie Andrews, que era la protagonista original en la puesta teatral de My Fair Lady (Mi Bella Dama) y había optado por la más conocida Audrey Hepburn, quien ni siquiera fue considerada para las nominaciones a mejor actriz de ese año ya que Hepburn fue doblada en la película en las canciones por Marni Nixon.
-P.L. Travers (autora del libro original) quería quitar la secuencia de dibujos animados de la película, pero Walt Disney se negó.
-Walt Disney propuso a Julie Andrews que interpretase a Mary Poppins después de verla en Broadway en la obra "Camelot".
-En el episodio de Los Simpson de la octava temporada llamado Simpsoncalifragilisticoexpialid... ¡oh!, aparece Shary Bobbins, una niñera que tiene un enorme parecido con Mary Poppins.
-En un episodio de Los Padrinos Magicos llega una niñera llamada Susie Califragilistica, haciendo una clara parodia a Mary Poppins.
-En un episodio de Padre de familia hacen parodia a Mary Poppins cuando Peter consigue un trabajo como niñera. En escena aparecen Jane y Michael, hablando sobre cómo será su nueva "nana", cuando Peter cae del techo disfrazado de Mary Poppins y los aplasta.
-Originalmente Angela Lansbury una actriz mas conocida en ese momento ya que había impactado a las audiencias un año con el filme The Machurian Candidate, protagonizaria la película pero despues de un tiempo la idea fue abandonada por el altamente terrorifico personaje que años antes le dieron la nominacion al Oscar a la mejor actriz de reparto, Bette Davis fue también considerada y rechazada por la misma razon pues había protagonizado un año antes ¿Qué fue de Baby Jane?

Algunos posters promocionales de la película.



Imágenes de la película.




Si toma esta información de nuestro sitio para el suyo propio, por favor de crédito a DisneySoul.com gracias. Todo este material y sus derechos pertenecen a The Walt Disney Company.

No hay comentarios:

Publicar un comentario